Traductions de „Chirurgie“ dans le dictionnaire allemand » grec

Chirurgie <-, -n> [çirʊrˈgiː] SUBST f

1. Chirurgie (Fach):

Chirurgie

χειρουργική f

plastische Chirurgie

πλαστική χειρουργική

2. Chirurgie (Abteilung):

Chirurgie

χειρουργικό τμήμα nt

Expressions couramment utilisées avec Chirurgie

plastische Chirurgie

πλαστική χειρουργική

kosmetische Chirurgie

αισθητική χειρουργική

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Hierdurch und der Aufnahme weiterer Ärzte wurde die Chirurgie als eigenständiger Zweig in der Medizin aufgewertet.

de.wikipedia.org

Außerdem war er Lehrer für Chirurgie bei militärischen Fortbildungskursen.

de.wikipedia.org

Als Sohn eines Medizinmannes, der auch in der westlichen Chirurgie zu Hause war, entstand dieses Bedürfnis schon früh in seiner Kindheit.

de.wikipedia.org

In der Chirurgie werden operativ hergestellte Verbindungen zwischen Blutgefäßen, Nerven und Hohlorganen ebenfalls als Anastomose bezeichnet.

de.wikipedia.org

Neben seiner Lehrtätigkeit wirkte er auch als Autor wichtiger Schriften zur Chirurgie.

de.wikipedia.org

Die Chirurgie war zwar wie in den Jahrhunderten zuvor von der ärztlichen Medizin getrennt, erlangte jedoch eine Aufwertung als gleichberechtigte Disziplin.

de.wikipedia.org

In 5 Abteilungen können Anästhesiologie, Intensivmedizin, Chirurgie, Gynäkologie, Innere Medizin und Radiologie angeboten werden.

de.wikipedia.org

Die Heilkunde und die Chirurgie waren zu der Zeit zwei getrennte Disziplinen der Medizin.

de.wikipedia.org

Mithilfe einer Operationsplanung wird im Rahmen der computergestützten Chirurgie vor einer Operation ein Zugangsweg festgelegt oder der Versatz eines Knochensegments definiert.

de.wikipedia.org

Er wurde Facharzt für Chirurgie (1960) und Urologie (1964).

de.wikipedia.org