Traductions de „Demut“ dans le dictionnaire allemand » grec

Demut <-> [ˈdeːmuːt] SUBST f sing

Demut

ταπεινοφροσύνη f

Demut

ταπεινότητα f

in Demut

ταπεινά

Expressions couramment utilisées avec Demut

in Demut

ταπεινά

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mit Sicherheit als christlich muss die Aussage angesehen werden, dass Gott am Ende der Zeit selbst als Mensch erscheinen wird und in Niedrigkeit und Demut sein Volk besucht und begleitet.

de.wikipedia.org

Wenn sich ein Individuum heraushebt, wird das als mangelnde Demut angesehen und daher abgelehnt.

de.wikipedia.org

Aber wir fühlen uns nicht nur abhängig, sondern auch frei – das Gefühl ist eine Mischung aus Stolz und Demut, Freude und Ergebung.

de.wikipedia.org

Solche Bilder zeigen das damalige Verständnis der Rolle der Frau und feierten ihre Demut und Untergebenheit.

de.wikipedia.org

Besonders seine Achtsamkeit für die Schöpfung, Einfachheit, Freude und Demut sollen Vorbild im Schulalltag sein.

de.wikipedia.org

Er spreche immer die Landessprache und zeige Demut und Gottesfurcht.

de.wikipedia.org

Die Wirkung der Laienbeichte besteht beispielsweise in einer erweiterten Gewissenserforschung, sie kann die Reue über Sünden vergrößern, sie ist eine Übung der Demut und sie kann eine sakramentale Beichte vorbereiten.

de.wikipedia.org

Bei ihren Untertanen war sie wegen ihrer Bescheidenheit und Demut beliebt.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zum Pharisäer ist er sich seiner Sündhaftigkeit bewusst und voller Demut.

de.wikipedia.org

Hier gelten die Kopflosen als Sinnbild der Demut.

de.wikipedia.org