Traductions de „Endgeschwindigkeit“ dans le dictionnaire allemand » grec

Endgeschwindigkeit SUBST

Entrée d'utilisateur

Endgeschwindigkeit f PHYS

τελική ταχύτητα f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Einige Regler bieten auch einen Choke, welcher die maximale Spannung und damit die Endgeschwindigkeit des Fahrzeugs begrenzen.

de.wikipedia.org

Die Beschleunigung bei Erreichen der Endgeschwindigkeit ist daher null.

de.wikipedia.org

Auch gibt es Gleitbomben mit zusätzlichem Hilfsantrieb, um die Reichweite oder die Endgeschwindigkeit zu erhöhen.

de.wikipedia.org

Somit können beispielsweise schnelle Personenwagen auf eine (zumutbare) Geschwindigkeit, LKW auf eine zulässige Höchstgeschwindigkeit oder beliebige Fahrzeuge auf eine besonders sparsame Endgeschwindigkeit begrenzt werden.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus wird das Gewicht reduziert sowie durch die Verkleinerung der Frontfläche der Luftwiderstand verringert, woraus eine bessere Beschleunigung und eine höhere Endgeschwindigkeit resultieren.

de.wikipedia.org

Hier wurde eine maximale Beschleunigung einer höheren Endgeschwindigkeit vorgezogen.

de.wikipedia.org

Die Langheckvariante war besser für Rennstrecken mit langen Geraden, auf denen hohe Endgeschwindigkeiten erreicht werden mussten.

de.wikipedia.org

Die Cabrios erreichen durch den höheren Windwiderstand eine um 10 km/h geringere Endgeschwindigkeit (ca. 290 km/h).

de.wikipedia.org

Die wenigen Maschinen der Baureihe 45 hatten zwar eine höhere Endgeschwindigkeit und Leistung, verfügten aber nicht über eine höhere Zugkraft.

de.wikipedia.org

Dabei erreichte er eine Endgeschwindigkeit von 115 km/h.

de.wikipedia.org