Traductions de „Enklave“ dans le dictionnaire grec » allemand

θύλακος

Enklave f

θύλακος έξω από τη γεωγραφική επικράτεια

exterritoriale Enklave f

θύλακος μέσα στη γεωγραφική επικράτεια

territoriale Enklave f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Raalte gilt als eine katholische Enklave in einem protestantischen Umland.

de.wikipedia.org

Dieser Tempel stand in der westlichen Enklave des Tempelbezirks.

de.wikipedia.org

Parallel dürften sich in Enklaven, besonders aber an der Peripherie, mesolithische Jäger- und Sammler gehalten haben.

de.wikipedia.org

Die geschichtliche Entwicklung der Scholastik hing mit der Verlagerung der Wissensvermittlung von der klösterlichen Enklave hinaus in die Städte des Hochmittelalters zusammen.

de.wikipedia.org

In serbischen Enklaven kann auch mit serbischen Dinar bezahlt werden.

de.wikipedia.org

Die durch die Kapitulationen garantierten europäischen Enklaven wuchsen zu Stadtvierteln mit teilweise europäischen Charakter.

de.wikipedia.org

Das Staatsgebiet umschloss 8 badische und preußische Enklaven, während 11 hessische Exklaven von badischem Gebiet umschlossen waren.

de.wikipedia.org

Der Spieler kann mit einzelnen Enklaven handeln, für sie Aufträge aufnehmen oder neue Mitglieder für seine Gruppe gewinnen.

de.wikipedia.org

1993 wurde eine vorläufige Einigung über die Errichtung einer Enklave innerhalb der Grenzen des Parks erzielt.

de.wikipedia.org

Den Bewohnern mancher Enklaven war es gestattet, auf dem örtlichen Markt einzukaufen und ihre Kinder auf die dortige Schule zu schicken.

de.wikipedia.org