Traductions de „Entstehungsgeschichte“ dans le dictionnaire allemand » grec

Entstehungsgeschichte SUBST

Entrée d'utilisateur

Entstehungsgeschichte f

ιστορικό της δημιουργίας nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Des Weiteren wird der Kontext einer aggressiven Handlung und die Entstehungsgeschichte bis hin zur Eskalation bei dieser Methode nicht berücksichtigt.

de.wikipedia.org

Die Entstehungsgeschichte der Oper ist ansonsten weitgehend unbekannt.

de.wikipedia.org

Die Entstehungsgeschichte des Romans ist ungewöhnlich, da er nicht die Vorlage zum Film ist.

de.wikipedia.org

Diese Sammlung knüpft nicht direkt an das Exil an, ist aber durch seine Entstehungsgeschichte eng mit den Erfahrungen eines Exilanten verbunden.

de.wikipedia.org

Eine historische Entstehungsgeschichte für den Ortsnamen ist nicht überliefert.

de.wikipedia.org

Aufgrund seiner Entstehungsgeschichte fehlt dem Stadtteil noch heute ein eigenes Zentrum.

de.wikipedia.org

Weitere Ansätze zur Entstehungsgeschichte des Tuches sind von sehr unterschiedlicher Qualität.

de.wikipedia.org

Dieser kann nur erfasst werden, wenn auf die Entstehungsgeschichte, Präambeln und Kommentare zurückgegriffen wird.

de.wikipedia.org

Die Entstehungsgeschichte wurde von der Zeit des Vietnamkriegs in die heutige Zeit verlegt.

de.wikipedia.org

Die Reihenfolge der Filme und Serien entspricht nicht der Entstehungsgeschichte.

de.wikipedia.org