Traductions de „Erwerbsgrundlage“ dans le dictionnaire allemand » grec

Erwerbsgrundlage <-, -n> SUBST f ÉCON

Erwerbsgrundlage

πηγή f εισοδήματος

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nahrungs- und Erwerbsgrundlage früherer Zeiten war hauptsächlich der Fischfang; im Hinterland wurde ein wenig Landwirtschaft und Viehzucht betrieben.

de.wikipedia.org

Die Ähren repräsentieren die Landwirtschaft als traditionelle Erwerbsgrundlage.

de.wikipedia.org

Eine landwirtschaftliche Erwerbsgrundlage der Siedlungsbewohner war damit vorhanden.

de.wikipedia.org

Heute steht die Beringinsel weitgehend unter Naturschutz, sodass der öffentliche Dienst sowie etwas Fischfang die Erwerbsgrundlage bilden.

de.wikipedia.org

Die Landwirtschaft bildet heute nicht mehr die Erwerbsgrundlage wie noch vor 100 Jahren.

de.wikipedia.org

Viele Bürger wählten daher mit zunehmendem Transportaufkommen das Fuhrmannsleben als Erwerbsgrundlage.

de.wikipedia.org

Rinder- und Schafzucht bilden nach wie vor neben dem bescheidenen Feldbau die Erwerbsgrundlage aus der Landwirtschaft.

de.wikipedia.org

Die Bewohner zogen – entschädigt, aber der Erwerbsgrundlage beraubt – in die umliegenden Städte.

de.wikipedia.org

In der Vergangenheit bildeten Landwirtschaft und Bergbau die Erwerbsgrundlage der Ortsbewohner.

de.wikipedia.org

1536 gab es die erstmalige Erwähnung von Weinanbau was 300 Jahre eine Erwerbsgrundlage der Bevölkerung war.

de.wikipedia.org