Traductions de „Falltür“ dans le dictionnaire allemand » grec

Falltür <-, -en> SUBST f

Falltür

καταπακτή f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Für den Auftritt der Gottheiten gab es Miniaturbühnen, die durch Falltüren versenkt und wie Altartafeln aufgeklappt werden konnten.

de.wikipedia.org

Geparde werden in Käfigen mit Falltüren lebend gefangen.

de.wikipedia.org

Schon nach jeweils wenigen Takten befördert er einen nach dem anderen durch eine Falltür wieder aus dem Studio hinaus.

de.wikipedia.org

Bei Gefahr kann der gesamte Weichkörper in die Wohnkammer zurückgezogen werden, wobei die sogenannte Kopfkappe wie eine Falltür herunterklappt und die Mündung verschließt.

de.wikipedia.org

Durch Stufen und eine Falltür wurde das Schlafzimmer mit einem Kellergeschoss verbunden.

de.wikipedia.org

Die Reihenfolge ist bei späteren Bauten verändert, die Falltür wird dann vor dem Fächer angelegt.

de.wikipedia.org

So errichtete sie beispielsweise eine Falltür im Treppenhaus oder eine versteckte Treppe hinter dem Kamin.

de.wikipedia.org

Er fällt zwischen zwei Banditen durch eine Falltür nach unten, und die beiden erschießen sich gegenseitig.

de.wikipedia.org

Die schwere Falltür (64) droben in der Decke, über die das Lager auch erreichbar ist, wird in brüchiger Leichtbauweise umgestaltet.

de.wikipedia.org

Als er sie schlafend findet, lässt er sie durch eine Falltür in den Keller sinken.

de.wikipedia.org