Traductions de „Ferienzeit“ dans le dictionnaire allemand » grec

Ferienzeit <-, -en> SUBST f

Ferienzeit

περίοδος f διακοπών

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Außerhalb der Ferienzeit wirkt Wlotzkasbaken wie eine Geisterstadt, da dort dann kaum Menschen anzutreffen sind.

de.wikipedia.org

Der Ferialarbeitnehmer arbeitet in der Ferienzeit rein zum Erwerb von Einkommen, ohne weiteren Ausbildungshintergrund.

de.wikipedia.org

Die geringe Montagezeit kommt besonders Architekten zugute, die in öffentlichen Einrichtungen, wie Schulen und Kindergärten, nur die Ferienzeiten zum Einbau zur Verfügung haben.

de.wikipedia.org

Deusters Lebenswerk war das von ihm 1927 gegründete Ferienkinderhilfswerk, das vor allem Kindern aus sozial benachteiligten Familien eine meist dreiwöchige sorglose Ferienzeit ermöglichte.

de.wikipedia.org

Zwischen 1929 und 1930 fanden in beiden Orten auch Kinderaustausch in der Ferienzeit statt.

de.wikipedia.org

Während der Ferienzeiten und im Sommer ist die Besichtigung der Prunkräume sowie des Jagd- und Trophäenmuseums im Dachgeschoss möglich.

de.wikipedia.org

Auf der anderen Seite war die Auslastung außerhalb der Ferienzeiten während der kühleren Monate immer weiter zurückgegangen.

de.wikipedia.org

Die Serie erzählt die Geschichte eines kleinen Hundes, der von seinem Besitzer während der Ferienzeit einfach ausgesetzt wurde.

de.wikipedia.org

Der Schmuggel von Minderjährigen in beide Länder ist in den Ferienzeiten ein verbreitetes Phänomen, teilweise mit Billigung der Eltern.

de.wikipedia.org

Zu Ferienzeiten kommen die Eigentümer der Häuser und beleben neben den Touristen den Ort.

de.wikipedia.org