Traductions de „Fischhändler“ dans le dictionnaire grec » allemand

(Aller à allemand » grec)

ιχθυοπώλης (ιχθυοπώλισσα)

Fischhändler(in) m (f)

ψαράς

Fischhändler m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Mittelalter gehörten Fischhändler einer Zunft von frei organisierten Händlern an.

de.wikipedia.org

Die Katze trug eine kostbare Goldmünze im Maul, die dem Fischhändler viel Geld einbrachte, sodass er durch das dankbare Tier seinen Laden retten konnte.

de.wikipedia.org

Zumindest seine Zwistigkeiten mit dem Fischhändler erscheinen allerdings oftmals als eigenwilliger Ausdruck gegenseitiger Wertschätzung.

de.wikipedia.org

Auch zwei Fischhändler hatten sich angesiedelt.

de.wikipedia.org

Die Halle verfügte über vier Geschosse im vorderen Bereich; hier boten rund 60 Metzger, 10 Fischhändler, etwa 20 kleinere Geschäfte und weitere rund 150 Stände ihre Waren an.

de.wikipedia.org

Nach dessen Indienststellung wurde er zu einem bedeutenden Fischhändler.

de.wikipedia.org

Er hatte Gelegenheitsjobs, so war er Eisverkäufer, Landarbeiter oder Fischhändler.

de.wikipedia.org

Eine modernere Sage schließlich handelt von einem bescheidenen Fischhändler, der schwer erkrankte, eine Zeit lang nicht arbeiten konnte und deshalb in finanzielle Schwierigkeiten geriet.

de.wikipedia.org

Seit dem Tod seiner Mutter verbringt er seine Zeit auf der Arbeit als Piercer, mit der er unzufrieden ist, und seinem Vater, welcher Fischhändler ist.

de.wikipedia.org

In der früheren Kuttlerhalle logieren heute unter anderem Fischhändler und ein koscheres Geschäft.

de.wikipedia.org