Traductions de „Flaum“ dans le dictionnaire allemand » grec

Flaum <-(e)s> [flaʊm] SUBST m sing

1. Flaum (Federn):

Flaum

πούπουλα nt plur

Flaum

πτίλα nt plur

2. Flaum (feine Härchen):

Flaum

χνούδι nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese sind in Gebirgstracht mit weißem Hemd, grünem Hut mit Flaum und einer Lederhose bekleidet.

de.wikipedia.org

Die Farbe wird allerdings durch einen Flaum aus gelb-braunen Härchen teilweise abgedeckt.

de.wikipedia.org

Bei der Geburt ist das Küken total nackt und erst später wächst ihm der Flaum.

de.wikipedia.org

Bis dahin ist ihnen ein dichterer grauer Flaum gewachsen.

de.wikipedia.org

Die Puppe ist braun und hat einen feinen grauen Flaum.

de.wikipedia.org

Die 3 bis 6 mm langen Blattstiele sind entweder glatt oder mit spärlichem Flaum bedeckt.

de.wikipedia.org

Wenn die Jungen schlüpfen, besitzen sie einen weißen Flaum, der später dann durch einen grauen ersetzt wird.

de.wikipedia.org

Alle Pflanzenteile haben eine glatte Oberfläche, mit Ausnahme der mit einem feinen Flaum besetzten aufrecht stehenden männlichen Blütentrauben.

de.wikipedia.org

Sie ist 18 Jahre alt und wird zwar als schön beschrieben, sieht aber durch ihren „leichten Flaum auf der Oberlippe“ sehr männlich aus.

de.wikipedia.org

Sie sind auf der Außenseite dicht mit einem feinen Flaum behaart oder beschuppt.

de.wikipedia.org