Traductions de „Friedenstruppe“ dans le dictionnaire allemand » grec

Friedenstruppe <-, -n> SUBST f POL

Friedenstruppe

ειρηνευτική δύναμη f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er beschuldigte seinerseits die Internationale Friedenstruppe, bisher beim Einsammeln der Waffen versagt zu haben.

de.wikipedia.org

Erst das Eingreifen einer internationalen Friedenstruppe konnte dem Einhalt gebieten.

de.wikipedia.org

Daraufhin wurden im Land internationale Friedenstruppen gebildet, unter der Beteiligung der französischen Armee.

de.wikipedia.org

Während die internationale Friedenstruppe ihn verfolgte, galt er bei vielen Bürgern als Held und genoss auch Unterstützung von Teilen der Politik.

de.wikipedia.org

Die ägyptische Regierung stimmte der Stationierung einer UN-Friedenstruppe zu.

de.wikipedia.org

Im Rahmen der Friedensverhandlungen 1979 kamen die Kriegsparteien überein, dass sich die libyschen und französischen Truppen zurückzuziehen und durch eine afrikanische Friedenstruppe ersetzt werden sollten.

de.wikipedia.org

Aus dem Kontext sei klar gewesen, dass nicht mehr als die Stationierung einer internationalen Friedenstruppe beabsichtigt war.

de.wikipedia.org

Laut Artikel 46 werden die Pläne der Friedenstruppen durch den Sicherheitsrat mit Unterstützung des Generalstabsausschusses festgelegt.

de.wikipedia.org

Ferner soll die UN-Friedenstruppe bei der Organisation einer verfassungsgebenden Versammlung helfen und als Wahlbeobachter dienen.

de.wikipedia.org

Die Friedenstruppen stehen unter dem operativen Kommando eines Befehlshabers, der seine Anweisungen vom UN-Generalsekretär oder von einem Sonderbeauftragten des Generalsekretärs erhält.

de.wikipedia.org