Traductions de „Funktionsweise“ dans le dictionnaire allemand » grec

Funktionsweise SUBST

Entrée d'utilisateur

Funktionsweise f

τρόπος λειτουργίας m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Für eine kostendeckende Funktionsweise müssen die Zinserträge der Kredite ausreichen, um die Kapitalmarktzinsen an die Investoren sowie die Kosten der Transaktion zu decken.

de.wikipedia.org

Von der Funktionsweise entspricht die Steffstep herkömmlichen Schlitzpässen.

de.wikipedia.org

Pneumatische Membranantriebe basieren auf einer völlig anderen Funktionsweise als die oben beschriebenen elektrischen Antriebe.

de.wikipedia.org

Diese sind leicht gebaut und dicht von Gefäßen durchzogen, was dafür zu sprechen schien, dass sie anstelle einer Schutzfunktion eine Sonnenkollektor-ähnliche Funktionsweise innehatten.

de.wikipedia.org

Weiteres zur Geschichte siehe unter Schachcomputer, zur Funktionsweise unter Schachprogramm.

de.wikipedia.org

Auf Grund ihrer Funktionsweise gehören sie zur Gruppe der elektromagnetischen Antriebe.

de.wikipedia.org

Zahlreiche dieser Zusatzteile tragen zwar andere Namen, sind in ihrer Funktionsweise aber aus der Meisterschaft bekannt.

de.wikipedia.org

Er konnte erstmals ein Analogon der Eisen-Schwefel-Cluster synthetisieren und wesentlich zum Verständnis der Funktionsweise zahlreicher Enzyme beitragen.

de.wikipedia.org

Von der Funktionsweise her werden Kurzpass-, Langpass- und Bandpass-Filter unterschieden.

de.wikipedia.org

Wegen der Optimalität des rekursiven Algorithmus ist dies besonders leicht anhand seiner Funktionsweise möglich.

de.wikipedia.org