Traductions de „Funkverkehr“ dans le dictionnaire allemand » grec

Funkverkehr <-s> SUBST m sing

Funkverkehr

ασύρματη επικοινωνία f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Hinsichtlich Bahnverfolgung und Funkverkehr stellte das neue Anforderungen an die sowjetischen Bodenstationen.

de.wikipedia.org

Jeder Teilnehmer am Funkverkehr rief andere Stationen an, wenn die Frequenz gerade frei war.

de.wikipedia.org

Da aufgrund von aufblitzenden Scheinwerfern und starkem Funkverkehr die Nähe britischer Kriegsschiffe registriert wurde, dampften beide Schiffe in einem schweren Monsun nach Süden.

de.wikipedia.org

Anschließend wird der Empfänger geöffnet und der Funkverkehr hörbar.

de.wikipedia.org

Als Botschaftsfunk wird der Funkverkehr zwischen den diplomatischen Vertretungen (Botschaften, Konsulate u. a.) und dem Heimatland bezeichnet.

de.wikipedia.org

Die Station wird vor allem für Funkverkehr auf teilstreitkräfte-übergreifender Ebene verwendet.

de.wikipedia.org

Durch die umliegenden Botschaften und Konsulate war sein Funkverkehr lange Zeit unbeobachtet bzw. nicht zu orten.

de.wikipedia.org

Störungen im (Kurzwellen-)Funkverkehr und Signalempfang durch erhöhte Strahlungsmengen sind die Folge.

de.wikipedia.org

Dieser Funkverkehr konnte von den Japanern trotz aller Bemühungen bis zum Ende des Krieges nicht übersetzt werden – ein Vorteil der außergewöhnlich komplexen Sprache der Navajo.

de.wikipedia.org

Der mobile Seefunkdienst auf Kurzwelle ist ein Teil des mobilen Seefunkdienstes, der ausschließlich für Funkverkehr über Kurzwelle vorgesehen ist.

de.wikipedia.org