Traductions de „Funkverkehr“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Funkverkehr SUBST m

Funkverkehr

radijski promet m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Gebäude wurde 1943 zusammen mit dem Sonnenobservatorium errichtet und diente der Beobachtung der Güte der Ionosphäre für die Zwecke des militärischen Funkverkehrs.

de.wikipedia.org

Das Abhören des alliierten Funkverkehrs erlaubte das frühzeitige Erkennen von Angriffen, nicht jedoch den Zielort.

de.wikipedia.org

Der mobile Seefunkdienst auf Kurzwelle ist ein Teil des mobilen Seefunkdienstes, der ausschließlich für Funkverkehr über Kurzwelle vorgesehen ist.

de.wikipedia.org

Jeder Teilnehmer am Funkverkehr rief andere Stationen an, wenn die Frequenz gerade frei war.

de.wikipedia.org

Während des gesamten Unternehmens war auf deutscher Seite der Funkverkehr aufrechterhalten worden.

de.wikipedia.org

Die Station wird vor allem für Funkverkehr auf teilstreitkräfte-übergreifender Ebene verwendet.

de.wikipedia.org

Anschließend wird der Empfänger geöffnet und der Funkverkehr hörbar.

de.wikipedia.org

Die Untersuchung ergab, dass der Funkverkehr mit der kasachischen Maschine über einen von den Piloten entfernt sitzenden Funker geführt wurde.

de.wikipedia.org

Ein Empfangsverbot ist das Verbot des Empfanges einer elektromagnetischen Ausstrahlung, also eines Funkverkehrs, einer Radio- oder Fernsehsendung oder einer Datenausstrahlung.

de.wikipedia.org

Die notwendige Hochfrequenz zur Ionisierung muss zur Vermeidung von Störungen des Funkverkehrs über die Betriebsdauer gut und sicher abgeschirmt bleiben.

de.wikipedia.org