Traductions de „Gültigkeitsdauer“ dans le dictionnaire allemand » grec

Gültigkeitsdauer <-> SUBST f sing JUR

Gültigkeitsdauer

διάρκεια f ισχύος

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Jagdjahr hat Bedeutung für die Erteilung eines Jahresjagdscheins, dessen Gültigkeitsdauer sich nicht nach dem Kalenderjahr, sondern nach dem Jagdjahr richtet.

de.wikipedia.org

Bei einigen Buslinien, die Zubringer der Regionalzüge und der U-Bahn sind, beträgt die Gültigkeitsdauer 80 Minuten.

de.wikipedia.org

Die Gültigkeitsdauer betrug ein Jahr und verlängerte sich nicht automatisch.

de.wikipedia.org

Sie ist ungültig, wenn nötige Eintragungen fehlen oder unzutreffend sind oder die Gültigkeitsdauer abgelaufen ist.

de.wikipedia.org

Nicht der Inhalt, aber diese lange Gültigkeitsdauer stieß auf Widerstand.

de.wikipedia.org

Je besser er die Gültigkeitsdauer seines Patents mit dieser Marktentwicklung in Einklang brachte, umso mehr profitierte er.

de.wikipedia.org

Die Gültigkeitsdauer beträgt ab einem halben Tag bis zu 90 Tagen.

de.wikipedia.org

Ein Skipass kann eine unterschiedliche Gültigkeitsdauer (Stundenkarte, Tageskarte, Mehrtageskarte, Saisonkarte) haben und sich auf ein oder mehrere Skigebiete beziehen.

de.wikipedia.org

Diese Dauer-eVBs haben keine im Voraus begrenzte Gültigkeitsdauer.

de.wikipedia.org

Tagesausweise werden für eine Gültigkeitsdauer von 24, 48, 72 oder 96 Stunden ausgestellt.

de.wikipedia.org