Traductions de „Gebiss“ dans le dictionnaire allemand » grec

Gebiss <-es, -e> [gəˈbɪs] SUBST nt

1. Gebiss (natürliches):

Gebiss

οδοντοστοιχία f

Gebiss

δόντια nt plur

2. Gebiss (künstliches):

Gebiss

οδοντοστοιχία f

Gebiss

μασέλα f

er trägt ein Gebiss

φοράει μασέλα

Expressions couramment utilisées avec Gebiss

er trägt ein Gebiss

φοράει μασέλα

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das spitzhöckrige Gebiss der Nasenbeutler, bestehend aus 46 bis 48 Zähnen, ähnelt eher dem der Raubbeutler.

de.wikipedia.org

Jeder Quadrant enthält drei bleibende Molaren, somit enthält das bleibende Gebiss insgesamt zwölf Molaren.

de.wikipedia.org

Die Invagination kommt sowohl im Milchgebiss, als auch im bleibenden Gebiss vor.

de.wikipedia.org

Insgesamt verfügen die Tiere damit über ein Gebiss aus 28 Zähnen.

de.wikipedia.org

Insgesamt verfügen die Tiere damit über ein Gebiss aus 38 Zähnen.

de.wikipedia.org

Das Gesicht ist eingefallen, das lückenhafte Gebiss wie auch die tiefliegenden Augenhöhlen lassen die Büßerin ausgezehrt erscheinen.

de.wikipedia.org

Durch das Kieferwachstum rücken die Milchzähne auseinander und es entsteht ein lückig aussehendes Gebiss.

de.wikipedia.org

Bei Ausstellungen werden neben dem Gebäude des Hundes auch das Gebiss, das Wesen, die Knochenstärke, der Rücken und die generelle Struktur bewertet und gerichtet.

de.wikipedia.org

Das Gebiss der Zäumung ist meist scharf, um die Kontrolle bei höheren Geschwindigkeiten unbedingt zu behalten.

de.wikipedia.org

Insgesamt verfügen die Tiere damit über ein Gebiss aus nur 34 Zähnen während alle anderen Arten der Gattung 38 Zähne haben.

de.wikipedia.org