allemand » anglais

Traductions de „Gebiss“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Ge·biss <-es, -e> [gəˈbɪs] SUBST nt, Ge·bißAO SUBST nt

2. Gebiss (Zahnprothese):

Gebiss
dentures pl. tantum
künstliches [o. fam falsches] Gebiss
false teeth plur

3. Gebiss (Mundstück am Pferdezaum):

Gebiss
bit

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

künstliches [o. fam falsches] Gebiss

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Kopf

allgemeine Form, Nase, Stirn, Wangen und Schnauze, Gebiss und Kiefer, Kinn Form und Größe der Augen

20 Punkte

www.ciara.de

Head

General shape, nose, forehead, cheeks and muzzle, set of teeth and jaw, chin. Shape and size of the eyes

20 points

www.ciara.de

Wohlbefinden, Attraktivität und Erfolg werden mit schönen Zähnen in Verbindung gebracht.

Ebenso wichtig ist aber ein vollständiges, funktionstüchtiges Gebiss aus gesundheitlichen Gründen.

Durch fehlende Zähne kann es zu Fehlstellungen oder Knochenabbau im Kiefer kommen.

www.klinik-am-johannisbollwerk.de

Wellbeing, attractiveness and success are connected with beautiful teeth.

Having a complete, functioning set of teeth is also important on health grounds.

Missing teeth can cause defective tooth positions or bone deterioration in the jaw.

www.klinik-am-johannisbollwerk.de

Beim Steakhouse-Syndrom verlegt meist ein Fleischbolus den Ösophagus teilweise oder vollständig.

Ursachen sind schlecht sitzender Zahnersatz oder ein mangelhaft versorgtes Gebiss.

Vor allem feste Nahrungsmittel wie Rindfleisch gelangen dann als großer Bolus in die Speiseröhre.

www.endoskopischer-atlas.de

In the Steakhouse- syndrome the esophagus usually gets obstructed by an alimentary bolus namely meat.

Causes are ill- fitted artificial teeth or a defective set of teeth.

Solid, large bits of food, i.e. beef thus reach and get stuck in the esophagus.

www.endoskopischer-atlas.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Gebiss" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文