Traductions de „Getreidemarkt“ dans le dictionnaire allemand » grec

Getreidemarkt <-(e)s, -märkte> SUBST m FIN

Getreidemarkt

αγορά f σιτηρών

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Während seines Rektorates wurde ein erster Teil des Neubaus für die Maschinenbau-Fakultät am Getreidemarkt eröffnet.

de.wikipedia.org

Eine Schranne war ein Getreidemarkt.

de.wikipedia.org

Dazu gehörten ein jährlicher Viehmarkt, zwei jährliche Wollmärkte und ein wöchentlicher Getreidemarkt.

de.wikipedia.org

1770 bis 1772 bestand ein Fruchtmarkt neben dem Wein- und Getreidemarkt.

de.wikipedia.org

Im Straßenbahnliniennetz von 1907 war die Linie 2 als Verbindung von Getreidemarkt und Lothringerstraße über den Karlsplatz vorgesehen.

de.wikipedia.org

Als Speicher genutzt wurde es aber nur 20 Jahre, da beim Bahnhof 1860 ein neuer Getreidemarkt eröffnet wurde, nachdem der Warentransport sich vom See auf die Eisenbahn verlagert hatte.

de.wikipedia.org

Am Getreidemarkt befand sich bis 1747 ein militärischer Richtplatz.

de.wikipedia.org

1855 wurde rückwärtig ein Gebäude hinzugefügt, in welchem das Gericht sowie ein Getreidemarkt untergebracht waren.

de.wikipedia.org

Ab 1874 wurde der Platz als Getreidemarkt genutzt.

de.wikipedia.org

Die Hyperinflation in den 1920er-Jahren, politische und wirtschaftliche Lage sorgten für Instabilitäten und in Folge dessen zu starken Preisschwankungen auf den Getreidemärkten.

de.wikipedia.org