Traductions de „Glashütte“ dans le dictionnaire allemand » grec

Glashütte <-, -n> SUBST f

Glashütte

υαλουργείο nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1825 ließ die Herrschaft im Wald südöstlich des Dorfes eine Glashütte anlegen.

de.wikipedia.org

Die Glashütte hatte zwei Schmelzöfen und produzierte Kreide-, Tafel- und Grünglas.

de.wikipedia.org

Dort befand sich früher auch das Betriebsgelände der Gral-Glashütte.

de.wikipedia.org

Später bestimmten das Schmiedewerk und eine Glashütte das wirtschaftliche Leben des Ortes.

de.wikipedia.org

Lizenznehmer wie z. B. die Adlerhütte in Penzig, die Gerresheimer Glashütte und S. Reich & Co in Wien fertigten die Steine.

de.wikipedia.org

Erst nach der Gründung einer Glashütte im Jahr 1703 wurde das Tal weiter besiedelt.

de.wikipedia.org

Diese Glasschmelzen waren in den meisten Glashütten, die Farbglas erzeugten, allgemein bekannt.

de.wikipedia.org

Doch war der Betrieb der Glashütte nicht wirtschaftlich, zumal sie auf teure englische Importkohle angewiesen war.

de.wikipedia.org

Im 16. Jahrhundert befand sich eine Glashütte im Ort, im 17. Jahrhundert eine Papiermühle.

de.wikipedia.org

Ferner existierten zu dieser Zeit weiterhin eine Glashütte und Mühlen.

de.wikipedia.org