Traductions de „Häretiker“ dans le dictionnaire allemand » grec

Häretiker <-s, -> [hɛˈreːtikɐ] SUBST m RÉLIG

Häretiker auch fig

αιρετικός m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Viele Verurteilungen von Häretikern beinhalteten die Verurteilung zur dauerhaften Infamie.

de.wikipedia.org

Die gegenseitigen Verurteilungen als Häretiker gelten heute als aufgehoben.

de.wikipedia.org

Die schwarze Farbe gilt dabei als Symbol korrumpierter Natur für unterschiedliche Teufelsgestalten und Häretiker.

de.wikipedia.org

Bei den Personen im Vordergrund handelt es sich meist um Häretiker, auch diese gekennzeichnet durch goldene, teils kaum leserliche Inschriften auf den Gewändern.

de.wikipedia.org

Bei der ersten Befragung trafen die Beamten jedoch nicht, wie nach Berichtslage erwartet, auf einen mit allen Wassern gewaschenen Häretiker.

de.wikipedia.org

Es stand in einer Reihe immer strengerer Maßnahmen gegenüber den Hugenotten, die vom König als Häretiker angesehen wurden.

de.wikipedia.org

Wer nach diesem Tag noch im Besitz solcher Texte angetroffen würde, sollte als Häretiker behandelt werden.

de.wikipedia.org

Zur Finanzierung des Vorhabens wurden neue Strafgelder eingesetzt, die man beispielsweise den Häretikern auferlegte.

de.wikipedia.org

Damit wurde sie zur Bekämpferin von Häretikern, hier wohl der ortsansässigen Katharer, die den Podestà zur Vertreibung aufgefordert haben sollten.

de.wikipedia.org

Die späteren islamischen Theologen betrachteten ihn als Häretiker.

de.wikipedia.org