Traductions de „Haftverschonung“ dans le dictionnaire allemand » grec

Haftverschonung <-, -en> SUBST f JUR

Haftverschonung

αντικατάσταση f κράτησης με καταβολή εγγύησης

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1971 wurde ihm Haftverschonung wegen Haftunfähigkeit gewährt.

de.wikipedia.org

Haftverschonung konnte seine Anwältin aber nicht durchsetzen.

de.wikipedia.org

Sie ist subsidiär gegenüber den gesetzlich geregelten Vergünstigungen wie der Haftverschonung, der Strafaussetzung zur Bewährung oder der Wiederaufnahme des Verfahrens zugunsten des Verurteilten.

de.wikipedia.org

Eine Haftverschonung war abgelehnt worden.

de.wikipedia.org

Einen Tag vor seinem Tod hatte er vor dem Berufungsgericht seine Schuld eingestanden und, unterstützt von seiner Tochter, wegen seiner schlechten Gesundheit um Haftverschonung angesucht.

de.wikipedia.org

Er brauchte diese Strafe nicht anzutreten, da ihm wegen einer schweren Nierenkrankheit Haftverschonung zugebilligt wurde.

de.wikipedia.org

Bereits 1993 erfolgte die Haftverschonung aus gesundheitlichen Gründen.

de.wikipedia.org

Haftverschonung bedeutet im rechtlichen Sinne die vorläufige Abwendung einer sonst drohenden Freiheitsentziehung.

de.wikipedia.org

1969 wurde ihm Haftverschonung wegen Haftunfähigkeit gewährt.

de.wikipedia.org

Als Gegenleistung für Passierscheine, Ausreiseerlaubnis, Arbeitsgenehmigungen, medizinische Behandlungen, Haftverschonung und Geld gaben Palästinenser Informationen über ihre Nachbarn preis.

de.wikipedia.org