Traductions de „Haftverschonung“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Hạftverschonung <‑, ‑en> SUBST f JUR

Haftverschonung

uniknięcie nt aresztu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach einem Jahr Untersuchungshaft erhielt er aus Rücksicht auf seine schlechte Gesundheit vorerst Haftverschonung.

de.wikipedia.org

Als Gegenleistung für Passierscheine, Ausreiseerlaubnis, Arbeitsgenehmigungen, medizinische Behandlungen, Haftverschonung und Geld gaben Palästinenser Informationen über ihre Nachbarn preis.

de.wikipedia.org

Haftverschonung bedeutet im rechtlichen Sinne die vorläufige Abwendung einer sonst drohenden Freiheitsentziehung.

de.wikipedia.org

Dieser ging das Risiko ein (1769), bekam noch im selben Jahr Haftverschonung gewährt und wurde 1771 schließlich freigesprochen und rehabilitiert.

de.wikipedia.org

Er wurde 1962 verhaftet, erhielt jedoch Haftverschonung.

de.wikipedia.org

Sie ist subsidiär gegenüber den gesetzlich geregelten Vergünstigungen wie der Haftverschonung, der Strafaussetzung zur Bewährung oder der Wiederaufnahme des Verfahrens zugunsten des Verurteilten.

de.wikipedia.org

Bereits 1993 erfolgte die Haftverschonung aus gesundheitlichen Gründen.

de.wikipedia.org

Wiederholte Gesuche auf Haftverschonung wurden vom Reichsgericht abgelehnt.

de.wikipedia.org

Seine Bemühungen um Wiederaufnahme des Verfahrens, Begnadigung und Haftverschonung scheiterten.

de.wikipedia.org

Eine Haftverschonung war abgelehnt worden.

de.wikipedia.org