Traductions de „Hag“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Ha̱g <‑s, ‑e [o. CH: Häge]> [haːk] SUBST m

Hag

ogrodzenie nt

Idiomes/Tournures:

jd ist am Hag

ktoś jest u szczytu

Expressions couramment utilisées avec Hag

jd ist am Hag

ktoś jest u szczytu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Zaun steht für den Ortsnamen (Hag bezeichnet ein mit einer Hecke eingehegtes bzw. eingefriedetes Gelände).

de.wikipedia.org

Der Ortsname wurzelt in der alten Bezeichnung Hag für ein meist von einer Hecke eingehegtes bzw. eingefriedetes Gelände.

de.wikipedia.org

Er diente als heidnische Opferstätte (horgr, harg, siehe auch Hag).

de.wikipedia.org

Von 2006 bis 2009 fanden im Streckenabschnitt zwischen Norden und Hage umfangreiche Bauarbeiten statt.

de.wikipedia.org

Ihm wurde auch erlaubt, soviel Nutz- und Brennholz, wie für die Uprode benötigt wurde, aus dem nahe gelegenen Hag hauen zu lassen.

de.wikipedia.org

Hag weist meist auf eine frühere Siedlung hin.

de.wikipedia.org

Diese Ortsbefestigung (Hag genannt) umschloss vollständig den Ort.

de.wikipedia.org

Hag leitet sich vom germanischen haga oder hagaz ab und bedeutet Umzäunung, oder Gehege.

de.wikipedia.org

Andere Formen sind Hagenbüchen oder Hainbüchen, siehe auch Hag.

de.wikipedia.org

1931 folgte als billiges Gegenstück zum Kaffee Hag, der koffeinfreie Zaun-Kaffee.

de.wikipedia.org