Traductions de „Handelsbeschränkung“ dans le dictionnaire grec » allemand

περιορισμοί m plur στο εμπόριο

Handelsbeschränkung f sing

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der in den Staaten herrschende ungezügelte Unternehmergeist würde Handelsbeschränkungen, mittels derer sich Einzelstaaten exklusive Vorrechte sichern wollten, nicht akzeptieren.

de.wikipedia.org

Auslöser für den Protest war ein Gesetz mit neuen Handelsbeschränkungen.

de.wikipedia.org

Zu den außerbetrieblichen Innovationshemmnissen gehören beispielsweise Gesetze, Patentrechte und/oder Handelsbeschränkungen.

de.wikipedia.org

Weitere Voraussetzung ist internationaler Freihandel, d. h. keine Zölle oder andere Einfuhr- und Handelsbeschränkungen und schließlich Weltfrieden und internationales Vertrauen.

de.wikipedia.org

Auch in anderen Bereichen wurden Handelsbeschränkungen erleichtert oder aufgehoben.

de.wikipedia.org

Die liberale Wirtschaftspolitik jener Zeit besaß kein Rezept zur Beseitigung der massiven Arbeitslosigkeit, so dass man begann, Handelsbeschränkungen als Beschäftigungsprogramme einzusetzen.

de.wikipedia.org

Der britische Gouverneur hob die Handelsbeschränkungen auf, Zivilverwaltung und Rechtsprechung wurden beibehalten.

de.wikipedia.org

1950 war er als Mitinitiator an der Aufhebung der Handelsbeschränkungen für deutsche Firmen beteiligt.

de.wikipedia.org

In beiden Fällen umging er entsprechende westliche Handelsbeschränkungen.

de.wikipedia.org

Zum Reformprogramm gehörten unter anderem die Privatisierung von Staatsbetrieben, die Aufhebung von Handelsbeschränkungen, die Beseitigung bürokratischer Investitionshemmnisse und Steuersenkungen.

de.wikipedia.org