Traductions de „Handelsname“ dans le dictionnaire allemand » grec

Handelsname <-ns, -n> SUBST m JUR

Handelsname

εμπορική επωνυμία f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Seit 2010 wird die traditionsreiche Spirituose jedoch in Stadtilm hergestellt und hat mit ihrer Ursprungsstadt nur mehr den Handelsnamen gemein.

de.wikipedia.org

Versuche, andere Handelsnamen zu etablieren, um die Zugehörigkeit zur Familie der Dorsche hervorzuheben, wie Schneedorsch (engl.

de.wikipedia.org

Daneben bieten zahlreiche kleinere Compoundeure kompaktes Polyamid unter jeweils eigenen Handelsnamen an.

de.wikipedia.org

Hier werden häufig verschiedene Arten unter einem Handelsnamen zusammengefasst (Beispiele: Palisander, Sandelholz), der dann gelegentlich auch als Holzartenbezeichnung verwendet wird.

de.wikipedia.org

Bis 2008 waren 125 diesbezügliche Handelsnamen bekannt geworden.

de.wikipedia.org

Dollond & Aitchison wurde mit Boots Optiker im Mai 2009 fusioniert, wird jedoch weiterhin als Handelsname von Boots Optiker Gruppe geführt.

de.wikipedia.org

Hierbei ist es möglich, dass unter demselben Handelsnamen und zum gleichen Preis völlig unterschiedliche Leistungen erreicht werden können.

de.wikipedia.org

Die Wahl des Handelsnamens für Naturwerksteine erscheint oft willkürlich und ins Benehmen der Hersteller oder Lieferanten gestellt.

de.wikipedia.org

Dieser Handelsname ist historisch überkommen und hat daher eine gewisse Berechtigung.

de.wikipedia.org

Als Name des Arzneimittels wird oft ein vom Hersteller vorgeschlagener, von den Behörden genehmigter Phantasiename verwendet, der zugleich oft als Handelsname geschützt ist.

de.wikipedia.org