Traductions de „Haushaltsdefizit“ dans le dictionnaire allemand » grec

Haushaltsdefizit <-s, -e> SUBST nt

Haushaltsdefizit POL, FIN

έλλειμμα nt προϋπολογισμού

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Liberalen betonten wiederholt das wachsende Haushaltsdefizit als ein Maß für schlechte Haushaltsführung der Regierung.

de.wikipedia.org

Naturkatastrophen in den darauffolgenden Jahren erhöhten die öffentlichen Ausgaben und sorgten für ein Haushaltsdefizit 2002 und 2003.

de.wikipedia.org

Während dieser Zeit begann er mit den Grundlagen zur Schaffung eines ausgeglichenen Haushalts und dem Abbau des Haushaltsdefizits.

de.wikipedia.org

Daraus ergibt sich ein Haushaltsdefizit in Höhe von 51 Mrd.

de.wikipedia.org

Ein Haushaltsdefizit erfordert höhere Staatseinnahmen oder Kreditaufnahmen, ein Haushaltsüberschuss kann Steuersenkungen und stärkere Kredittilgungen nach sich ziehen.

de.wikipedia.org

Das Schulsystem wurde ebenfalls verbessert und das Haushaltsdefizit verringert, allerdings nicht eliminiert.

de.wikipedia.org

Das Steueraufkommen des Landes ging weiter zurück und es entstand ein immer größer werdendes Haushaltsdefizit.

de.wikipedia.org

Eine Gefängnisreform wurde auf den Weg gebracht und das Haushaltsdefizit verringert.

de.wikipedia.org

Die Bedeutung von Haushaltsdefiziten wird in der Volkswirtschaftslehre kontrovers diskutiert, siehe dazu den Hauptartikel Staatsverschuldung.

de.wikipedia.org

Diese Politik führte tatsächlich zu einem bedeutenden Rückgang des Haushaltsdefizits am Ende seiner Amtszeit.

de.wikipedia.org