Traductions de „Hilfsmotor“ dans le dictionnaire allemand » grec

Hilfsmotor <-s, -en> SUBST m

Hilfsmotor

βοηθητικός κινητήρας m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auch kann das Geschütz mit dem Hilfsmotor mit maximal 17 km/h in die Feuerstellung gefahren werden.

de.wikipedia.org

Der Hilfsmotor ist ein 4-Zylinder-Reihen-Dieselmotor und diente zum Antrieb des Hauptgenerators, also der Stromversorgung.

de.wikipedia.org

Häufig sind diese Räder mit einem elektrisch angetriebenen Hilfsmotor zur Unterstützung des Fahrers ausgestattet.

de.wikipedia.org

Das Fahrzeug war mit einem vom Fahrer elektrisch zu startenden 250-cm³-Hilfsmotor für Batterieladung und Heizungsbetrieb ausgestattet.

de.wikipedia.org

Ein einsitziges Fahrrad mit Hilfsmotor mit einer Höchstgeschwindigkeit von 25 km/h bei einer Drehzahl von maximal 4.800 min −1, zulassungs- und führerscheinfrei.

de.wikipedia.org

Die Hilfsmotoren senken so neben dem Treibstoffverbrauch auch die Infrarotsignatur und reduzieren die Geräuschentwicklung.

de.wikipedia.org

Damals ungewöhnlich für ein Kraftrad in dieser Hubraumklasse war der Kickstarter anstelle von Pedalen („Fahrrad mit Hilfsmotor“) sowie die Dreigangschaltung.

de.wikipedia.org

Sie besteht aus Motor, Hilfsmotor, Fahr- und Lenkgetriebe, Hilfsgetriebe und Kühler.

de.wikipedia.org

Wenn kein eigenes Treten erforderlich ist, handelt sich insbesondere um ein Fahrrad mit Hilfsmotor.

de.wikipedia.org

Moderne Ausführungen sind nicht mehr nur schwache Hilfsmotoren, sondern durchaus leistungsfähige Antriebe, deren Leistung dem Hauptantrieb kaum nachsteht.

de.wikipedia.org