Traductions de „Homonymie“ dans le dictionnaire allemand » grec

Homonymie SUBST

Entrée d'utilisateur

Homonymie f LING

ομωνυμία f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ergänzt wird dieser Eindruck durch zahlreiche Homonymien der Charaktere.

de.wikipedia.org

Diese Familie wurde früher Caeciliidae genannt, wurde jedoch umbenannt, um eine Homonymie mit der Amphibienfamilie der Caeciliidae zu vermeiden.

de.wikipedia.org

Eine eindeutige Abgrenzung zwischen Polysemie und Homonymie ist allerdings nicht immer möglich.

de.wikipedia.org

Nicht immer ist das Genus eines Substantivs eindeutig, auch wenn es sich nicht um zufällige Gleichheit (Homonymie) verschiedener Wörter handelt wie bei der / die Kiefer oder der / das Tau.

de.wikipedia.org

Vorgeschlagen wird dafür der Ausdruck volle Homonymie.

de.wikipedia.org

Ist dies bei mehrdeutigen Wörtern nicht der Fall, so liegt stattdessen Homonymie vor.

de.wikipedia.org

Homonymie kann eine Ursache für das Verschwinden von Wörtern sein (Homonymenkonflikt durch Mehrdeutigkeit).

de.wikipedia.org

Nach den Regeln der zoologischen Nomenklatur lag hier eine nicht erlaubte Homonymie vor, da beide Gattungen dem Tierreich angehören, somit musste der Name geändert werden.

de.wikipedia.org

Zählt man sie dazu, sind es Sonderfälle der Homonymie.

de.wikipedia.org

Abzugrenzen ist die Polysemie auch von der Homonymie (gr.

de.wikipedia.org