Traductions de „Hyperinflation“ dans le dictionnaire allemand » grec

Hyperinflation <-> SUBST f sing ÉCON

Hyperinflation

υπερπληθωρισμός m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Infolge der Hyperinflation wurden die Arbeiten aber eingestellt.

de.wikipedia.org

Den passiven Widerstand hiergegen finanzierte die Reichsregierung mit der Banknotenpresse, wodurch die Hyperinflation von 1923 ausgelöst wurde.

de.wikipedia.org

Der Bau dieser neuen Linien verlief jedoch aufgrund der Weltwirtschaftskrise und der Hyperinflation schleppend.

de.wikipedia.org

Nur der Eingriff der Geld- und Finanzpolitik kann die sich selbst andernfalls zur deflationären Depression oder Hyperinflation verstärkenden Fehlentwicklungen aufhalten.

de.wikipedia.org

Bereits vorher wurden, durch die damalige Hyperinflation, die Kleinstbeträge nicht mehr benötigt.

de.wikipedia.org

Wohnungsnot, Versorgungskrisen und Arbeitslosigkeit in der Hyperinflation nach 1918 ließen viele Menschen, vor allem Arbeiter, eigene Gartenparzellen mit anfangs zumeist selbst erbauten Hütten anstreben.

de.wikipedia.org

Nach Kriegsende machten es der durch die Kriegsfertigung verschlissene Maschinenpark und die Hyperinflation Winkler & Dünnebier sehr schwer wieder die Maschinenproduktion aufzunehmen.

de.wikipedia.org

Sie unterliegt insbesondere durch hohe Inflation (Hyperinflation) und politische Unsicherheiten (etwa häufige Regierungswechsel) einem langfristigen Abwertungsrisiko.

de.wikipedia.org

Häufig gibt es nach einer Hyperinflation eine Währungsreform.

de.wikipedia.org

In den frühen 1980er Jahren kam es deshalb zu mehreren Hungersnöten und zu Hyperinflation.

de.wikipedia.org