Traductions de „Kasserolle“ dans le dictionnaire grec » allemand

(Aller à allemand » grec)

κατσαρόλα

Kasserolle f

σαγανάκι

kleine Kasserolle f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In einer Grube an der Südecke des Nebengebäude 5 wurden eine Griffschale und eine Kasserolle aus Bronze und ein Hackmesser aus Eisen gefunden.

de.wikipedia.org

Dabei handelt es sich um Kasserollen und Schalen aus Bronze.

de.wikipedia.org

Diese Grabbeigaben bestanden aus einem Bronzeeimer mit einer bronzenen Kelle-Sieb-Garnitur zum Abseihen der Weingewürze, dazu zwei bronzene Kasserollen, eine bronzene Bügelschere, ein mit Bronzeringen versehener hölzerner Messergriff und ein Keramikgefäß.

de.wikipedia.org

Drei Formen herrschten bei den signierten Formen vor: Kasserollen mit rundem Loch, Trifoliarkasserollen (Kleeblattkasserollen) und Badeschalen.

de.wikipedia.org

Andere Bronzeartefakte stammen von fragmentarisch erhaltenen Behältnissen, beispielsweise einer Kasserolle.

de.wikipedia.org

Auf dem Leichenbrand lagen das in zwei Teile zerbrochene Schwert in Ost-West-Richtung an der Kesselwandung, die an dem Schildbuckel angerostete Lanzenspitze, ein Messer mit bronzebeschlagenem Griff und beide Kasserollen (lat.

de.wikipedia.org

Die Kaninchenstücke werden in eine Kasserolle gelegt und mit Essigkirschen belegt, danach wird die eingekochte und mit Schokolade abgeschmeckte Sauce über die Kaninchenteile gegeben.

de.wikipedia.org

Zwei Kasserollen aus Bronze mit flachem Boden und konzentrischen Drehrillen und Reitstockabdruck innen und außen dienten in der frühen römischen Kaiserzeit in der Regel als Kochgeschirr des römischen Legionärs.

de.wikipedia.org

Dabei handelt es sich um Kasserollen und Badeschalen aus Bronze.

de.wikipedia.org

Eine kleinere Variante bestand aus einer runden Aluminium-Kasserolle (15 cm Durchmesser und 11,3 cm Höhe, Totalvolumen zirka 2 l), deren Boden perforiert war.

de.wikipedia.org