Traductions de „Klimaveränderung“ dans le dictionnaire allemand » grec

Klimaveränderung <-, -en> SUBST f

Klimaveränderung

κλιματολογική αλλαγή f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Vor allem Klimaveränderungen und zunehmende Bevölkerungszahlen sorgten im Laufe der Frühgeschichte für die Entstehung neuer Technologien und komplexer werdender sozialer Organisation.

de.wikipedia.org

Klimaveränderungen mit ausbleibenden Nilhochwassern trugen zum Niedergang des Reiches bei.

de.wikipedia.org

Durch Klimaveränderungen ausgelöst wurde diese zunehmend feuchter und begann zu vermooren.

de.wikipedia.org

Die Wahl der ersten Libelle des Jahres, der Feuerlibelle, wird beispielsweise damit begründet, dass die Art als Indikator für Klimaveränderungen gelten kann.

de.wikipedia.org

Klimaveränderungen und niedriger Wasserstand führten dazu, dass der Mühlenbetrieb um 1400, die Fischzucht um 1550 aufgegeben wurden.

de.wikipedia.org

Genaue Datenreihen über lange Zeiträume sind zur Erfassung von Klimaveränderungen unabdingbar.

de.wikipedia.org

Als Ursache des Seevölkersturms wird heute unter anderem eine Klimaveränderung angenommen.

de.wikipedia.org

Sie kann sowohl ein natürlicher Prozess sein, beispielsweise ausgelöst durch Klimaveränderung, als auch vom Menschen durch beispielsweise Bewirtschaftung des Bodens ohne Kompensation der Stoffentnahme.

de.wikipedia.org

In der Archäologie und Paläontologie dienen sie als Indizien für Datierungen, Umweltbedingungen und Klimaveränderungen.

de.wikipedia.org

Ihr ursprünglich großes Verbreitungsgebiet reduzierte sich signifikant, als sich im Frühholozän durch die einsetzenden Klimaveränderungen die eiszeitlichen Steppen wieder bewaldeten.

de.wikipedia.org