Traductions de „Klischees“ dans le dictionnaire allemand » grec

Klischee <-s, -s> [kliˈʃeː] SUBST nt TYPO

Klischee fig

κλισέ nt

Klischee fig

στερεότυπο nt

in Klischees denken

σκέφτομαι με στερεότυπα

Expressions couramment utilisées avec Klischees

in Klischees denken

σκέφτομαι με στερεότυπα

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im 19. Jahrhundert wirkten die mittelalterlichen Stereotype über Juden als Brunnenvergifter nach, oft verbunden mit anderen Klischees wie dem Kindes- oder Raubmord.

de.wikipedia.org

Frei Haus dazu nackte Haut, billige Klischees (die verführerische Zigeunerin) sowie – vereint in derselben Figur – kontrafaktischer Selbstbestimmungskitsch.

de.wikipedia.org

Die eingestreuten Gags zählen zur Sorte hart, aber herzlich; Klischees werden leicht karikiert und dann doch wieder erfüllt.

de.wikipedia.org

Ihre Musik breche mit „Gangsterrap-Klischees, in dem sie diese soweit überspitzen, dass sich die Frage nach der fatalistischen Vorbildfunktion“ nicht stelle.

de.wikipedia.org

Das Resümee der Kritiker lautete: „Kiloweise Klischees…“.

de.wikipedia.org

Außerdem kritisierte er eine Partyszene, die „Klischees“ beinhalte.

de.wikipedia.org

Insgesamt wurden die Briefmarken nur von sieben verschiedenen Klischees gedruckt, allerdings werden durch die Vielzahl der Papierarten und -farben 63 Freimarken und 10 Dienstmarken unterschieden.

de.wikipedia.org

Der Film verdeutlicht auf satirische Weise in der Populärkultur vorhandene gängige Stereotype, Klischees und Ängste junger Paare und frischvermählter Eheleute.

de.wikipedia.org

Das Buch sei ein „intolerantes und feindseliges Machwerk, das systematisch Vorurteile schürt und fast durchgängig mit antiislamischen Klischees operiert“.

de.wikipedia.org

In 100 Leute stellen sich 50 Frauen und 50 Männer pseudowissenschaftlichen Experimenten, die sich mit Fragen und Klischees aus dem alltäglichen Leben beschäftigen.

de.wikipedia.org