Traductions de „Kriegsopfer“ dans le dictionnaire allemand » grec

Kriegsopfer <-s, -> SUBST nt JUR

Kriegsopfer

θύμα nt πολέμου

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1991 wurde bekannt, dass in der Grünfläche um das Denkmal Kriegsopfer begraben sind.

de.wikipedia.org

Die Zahl der Opfer ist unbekannt, Hochrechnungen gehen von mehr als drei Millionen indirekter Kriegsopfer aus.

de.wikipedia.org

Die sehr hohe Anzahl der Kriegsopfer (Soldaten wie Zivilisten) von 1941 bis 1945 war ursächlich für die Verminderung der Einwohnerzahl.

de.wikipedia.org

Von 1948 bis 1969 war er als Fachreferent für Sozialrecht in der Bundeszentrale des Reichsbundes der Kriegsopfer, Behinderten, Sozialrentner und Hinterbliebenen tätig.

de.wikipedia.org

Als die Heilanstalt wegen der hohen Zahl an Kriegsopfern zu einem Lazarett umgewidmet wurde, begann 1942 eine schubweise Evakuierung.

de.wikipedia.org

Enthalten sind auch die ausländischen Kriegsopfer und die Rückführung ausländischer Soldaten in ihre Heimat 1948 bis 1949.

de.wikipedia.org

Allerdings sollte es keine Privilegierung von Enteigneten zu Lasten anderer Kriegsopfer geben.

de.wikipedia.org

Er war stellvertretender Vorsitzender der Bundestagsausschüsse für Sozialpolitik (1949–1957) bzw. Kriegsopfer- und Kriegsgefangenenfragen (1949–1953).

de.wikipedia.org

Er war Mitglied der Kolpingfamilie und im Verband der Kriegsopfer und Versehrten.

de.wikipedia.org

Das Buch war umso aufsehenerregender, als die entstelltesten Kriegsopfer in abgelegenen Heimen für Kriegsversehrte vor der Öffentlichkeit weitestgehend „versteckt“ wurden.

de.wikipedia.org