Traductions de „Kriegsschiff“ dans le dictionnaire allemand » grec

Kriegsschiff <-(e)s, -e> SUBST nt

Kriegsschiff

πολεμικό πλοίο nt

Kriegsschiff SUBST

Entrée d'utilisateur

gepanzertes Kriegsschiff nt MILIT

θωρηκτό nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Da diesem Schiffbaumeister der Bau des größten Kriegsschiffes nicht zugetraut wurde, sollte der bisherige Baumeister die Oberaufsicht führen.

de.wikipedia.org

In der Bestimmungsregion befand sich das Kursgebiet der britischen Kriegsschiffe.

de.wikipedia.org

Ebenso treten die Mannschaften aller in Sichtweite vorbeifahrenden deutschen Kriegsschiffe als Zeichen des Gedenkens geschlossen an Deck an und erweisen dem Denkmal ihre Ehrenbezeugung.

de.wikipedia.org

So hatte der Bau von Kriegsschiffen bei Ressourcenknappheit Vorrang vor Handelsschiffbau.

de.wikipedia.org

Zur Abwehr dieser Bedrohungen und zur Durchsetzung Handels- und machtpolitischer Interessen dienten Kriegsschiffe.

de.wikipedia.org

Im Hintergrund stand die Weiterentwicklung der Schiffsartillerie in diesen Jahren, die die Ausrüstung von Kriegsschiffen mit großkalibrigeren Geschützen erlaubte.

de.wikipedia.org

Die südafrikanische Marine erhielt zwischen 1978 und 1986 israelische Kriegsschiffe.

de.wikipedia.org

Kriegsschiffe waren mit Kanonen ausgerüstet, die zum Transport und zur Ausrichtung durch Räder manövrierbar waren.

de.wikipedia.org

An der Operation waren verschiedene britische Kriegsschiffe beteiligt.

de.wikipedia.org

Das inzwischen gesichtete indonesische Kriegsschiff blieb in internationalen Gewässern.

de.wikipedia.org