Traductions de „Kriegsschiff“ dans le dictionnaire allemand » suédois

Kriegsschiff SUBST nt

Kriegsschiff

krigsfartyg nt

Kriegsschiff

örlogsfartyg nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Gebaut wurden eiserne Fracht- und Passagierdampfer, Dampfyachten und Binnenschiffe sowie Kriegsschiffe.

de.wikipedia.org

Sie gleicht nur wenig den schlankeren Klippern und Windjammern, den Frachtseglern, sondern mehr einem Kriegsschiff der früheren Jahrhunderte.

de.wikipedia.org

Der Hauptteil der Kriegsschiffe kehrte in die Heimatgewässer zurück, weil man wegen Fehlern in der englischen Seebehörde noch nichts von der großen französischen Flotte wusste.

de.wikipedia.org

In Artikel 22 wurde geregelt, dass für U-Boote internationales Recht genauso gilt wie für andere Kriegsschiffe.

de.wikipedia.org

Das Kriegsschiff kommt jedoch etwas zu spät, so dass nur Schlüter und drei seiner Leute wieder eingefangen werden können.

de.wikipedia.org

Auch die Anzahl der Kriegsschiffe insgesamt war geringer und der Rückstand in der Anzahl bei mittleren und großen Kriegsschiffen erdrückend.

de.wikipedia.org

Schon kurze Zeit später wurde das Militär darauf aufmerksam und so wurde die Brotherhood-Maschine bereits 1875 auf britischen Kriegsschiffen zur Stromerzeugung eingesetzt.

de.wikipedia.org

So hatte der Bau von Kriegsschiffen bei Ressourcenknappheit Vorrang vor Handelsschiffbau.

de.wikipedia.org

Da diesem Schiffbaumeister der Bau des größten Kriegsschiffes nicht zugetraut wurde, sollte der bisherige Baumeister die Oberaufsicht führen.

de.wikipedia.org

Während dieser Zeit versenkten deutsche U-Boote mehrere alliierte Handelsschiffe und vier kanadische Kriegsschiffe.

de.wikipedia.org