Traductions de „Kristallglas“ dans le dictionnaire allemand » grec

Kristallglas <-es, -gläser> SUBST nt

1. Kristallglas nur sing (Glasart):

Kristallglas

υαλοκρύσταλλο nt

2. Kristallglas (Trinkglas):

Kristallglas

κρυστάλλινο ποτήρι nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auch dickwandige Pokale aus Kristallglas werden als Römer bezeichnet.

de.wikipedia.org

Einfaches Kristallglas wird heute hergestellt, indem das Natriumoxid im Glas teilweise durch Kaliumoxid ersetzt wird.

de.wikipedia.org

Bis zum Jahr 2010 produzierte man noch zu Vorführzwecken Kristallglas.

de.wikipedia.org

Heute werden Kristallgläser – meistens Einzelstücke – nach speziellen Kundenwünschen hergestellt.

de.wikipedia.org

Traditionell werden die Schalen aus Kristallglas in Holzformen mundgeblasen.

de.wikipedia.org

Die Darstellungen des Teppichs veranschaulichten Landschaftstypen wie Wege und Bäche; diese wurden mittels Edelsteinen und Kristallglas dargestellt und waren auf einem goldenen Grund aufgestickt.

de.wikipedia.org

Zuckerstreuer lassen sich aus verschiedenen Materialien finden: Plastik, Glas, Kristallglas, Porzellan und Silber.

de.wikipedia.org

Im Innenraum des Fahrzeugs befindet sich Silikon auf dem Armaturenbrett und böhmisches Kristallglas als Intarsien.

de.wikipedia.org

Aufgrund seiner offenporigeren Materialbeschaffenheit bietet Bleikristall dem Wein von vornherein eine größere Benetzungsfläche und lässt ihn stärker als bei Kristallgläsern an der Glaswand haften.

de.wikipedia.org

Um den Vorsprung der Engländer wettzumachen, bemühten sich die böhmischen Glasfabrikanten um größere Reinheit ihres bleifreien Kristallglases.

de.wikipedia.org