Traductions de „Labyrinth“ dans le dictionnaire allemand » grec

Labyrinth <-(e)s, -e> [labyˈrɪnt] SUBST nt

Labyrinth

λαβύρινθος m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Durch alle Abschnitte zieht sich der Gedanke der Sehnsucht nach Auswegen aus den bisherigen Verhältnissen, dem Labyrinth, das sich für jede Figur anders gestaltet.

de.wikipedia.org

Es folgen Sammlungen mit Erzählungen, wie In der Erinnerung, die prämierte Erzählung Die kleine Dame (1978) oder Zwillinge im Labyrinth.

de.wikipedia.org

Ein Labyrinth aus einer Spirale von mit Steinen begrenzten Wegen ist angelegt hinter dem Minigolfplatz am südlichen Rand der Spielwiese.

de.wikipedia.org

Es gibt Sportflächen, einen Spielplatz, Wasserspiele und ein Labyrinth.

de.wikipedia.org

Auf das Labyrinth und auf die angrenzenden Straßen werden Meeple gesetzt.

de.wikipedia.org

Bei dem Labyrinth könnte es sich um ein Modell des unterirdischen Reichs des Gottes gehandelt haben.

de.wikipedia.org

Heutzutage können Besucher die geheimen und verschachtelten Gänge des Labyrinthes mit einem deutsch-, englisch- oder niederländischsprachigen Führer erkunden.

de.wikipedia.org

Das Labyrinth ist quadratisch und erstreckt sich über 10×10 Spielfelder.

de.wikipedia.org

Spielt man allein, so ist das Ziel, aus einem Labyrinth zu entkommen.

de.wikipedia.org

Daher kann durch Reize im Labyrinth, bei Drehbewegungen des Kopfes vornehmlich der Bogengangsorgane, eine reflektorische Antwort der im Blickspiel zusammenwirkenden Augenmuskeln ausgelöst werden.

de.wikipedia.org