Traductions de „Ladefläche“ dans le dictionnaire allemand » grec

Ladefläche <-, -n> SUBST f

1. Ladefläche (Lkw-Pritsche):

Ladefläche

καρότσα f

2. Ladefläche (Nutzfläche):

Ladefläche

ωφέλιμος χώρος m (οχήματος)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er war 4200 mm lang, 1640 mm breit und (mit Aufbau oberhalb der Ladefläche) 1750 mm hoch.

de.wikipedia.org

Pritschenwagen bezeichnet einen selbstfahrenden oder gezogenen Wagen mit einer Pritsche (ebene, offene Ladefläche) und Bordwand (seitlicher, oft klappbarer Umrahmung).

de.wikipedia.org

Je nach Kabinengröße war die Ladefläche 2,28, 1,75 oder 1,53 Meter lang.

de.wikipedia.org

Die Ladefläche war in der Höhe des Motorraums durchgehend.

de.wikipedia.org

Zwischen dem Motorraum und dem Fahrerhaus gab es einen geschützten Laderaum unterhalb der Ladefläche, der hinter einer seitlichen Klappe zu erreichen war.

de.wikipedia.org

Die Größe der Ladefläche betrug 1,10 × 1,60 Meter.

de.wikipedia.org

Bei dem Dreiseitenkipper war die Ladefläche eine Ganzstahlkonstruktion, die hydraulisch angehoben werden konnte.

de.wikipedia.org

Die nächste Etappe ihrer Fahrt bewältigen die beiden Kinder versteckt auf der Ladefläche eines LKW.

de.wikipedia.org

Die Ladefläche ist seitlich mit einer niedrigen Ladebordwand versehen, außerhalb der zu Fuß auf Deck um das Schiff gegangen werden kann.

de.wikipedia.org

Bei der durch die Zulassungsbestimmungen limitierten Fahrzeuglänge konnte so die Länge der Ladefläche vergrößert werden.

de.wikipedia.org