Traductions de „Lautsprecherbox“ dans le dictionnaire allemand » grec

Lautsprecherbox <-, -en> SUBST f

Lautsprecherbox

ηχείο nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Sprachgebrauch werden Lautsprecherboxen oft vereinfachend Lautsprecher oder Boxen genannt.

de.wikipedia.org

Ein Lautsprecherterminal (auch Lautsprecheranschluss-Terminal) dient zum Anschluss eines oder mehrerer Lautsprecherkabel an einer Lautsprecherbox oder am Audioverstärker.

de.wikipedia.org

Dazu zählen Gitarrenverstärker, Bassverstärker, die dazugehörigen Lautsprecherboxen und Ähnliches.

de.wikipedia.org

Beispiele sind Lautsprecherboxen oder die Wicklungen von Übertragern und Transformatoren.

de.wikipedia.org

Zusammen mit einem Mitgefangenen wurde er nach einem Konzert in einer Lautsprecherbox aus dem Gefängnis geschmuggelt.

de.wikipedia.org

Einige Combo-Verstärker verfügen zusätzlich über die Möglichkeit, das Audiosignal über Kabel an externe Lautsprecherboxen und/oder an ein Audio-Mischpult weiterzuleiten.

de.wikipedia.org

Dazu wurden nicht nur verschiedene Verstärker, Lautsprecherboxen sowie Mikrofone und deren Positionen, sondern auch verschiedene Instrumente, Gitarrenbauweisen und Stimmungen, Saiten, Plektren und weiteres Zubehör getestet.

de.wikipedia.org

Die bloßen Dimensionen einer Lautsprecherbox sagen wenig über ihre Wiedergabequalitäten aus.

de.wikipedia.org

Die Performance findet meist an exponierten Stellen wie zum Beispiel auf Lautsprecherboxen oder gar in aufgehängten Käfigen statt.

de.wikipedia.org

Im Bereich des Fahrzeugtunings wird sie meist individuell modifiziert und mit Lautsprecherboxen für die Stereoanlage versehen.

de.wikipedia.org