Traductions de „Lizenzinhaber“ dans le dictionnaire allemand » grec

Lizenzinhaber(in) <-s, -> SUBST m(f) ÉCON

Lizenzinhaber(in)

ολικός δικαιούχος m (ολική δικαιούχος) f εκμετάλλευσης μιας εφεύρεσης

Lizenzinhaber(in)

κάτοχος mf της άδειας

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Gleichwohl boten verschiedene Firmen in den folgenden Tagen auf drei Frequenzblöcke, um damit die Zahl der späteren Lizenzinhaber von sechs auf fünf bzw. vier zu reduzieren.

de.wikipedia.org

Lizenzinhaber war die „Mediahaus OG“.

de.wikipedia.org

Kritiker des Anforderungskataloges und der Vergabepraxis verweisen auf eine Zementierung der Dominanz der bisherigen Lizenzinhaber.

de.wikipedia.org

Statt alle Feuerwaffen zu registrieren, wurden die Lizenzinhaber sorgfältiger registriert, sowie bestimmte Arten von Feuerwaffen.

de.wikipedia.org

Vor Ablauf muss der Lizenzinhaber eine Verlängerung beantragen.

de.wikipedia.org

Der Jachtclub beklagte die "überfallsartige" gesetzliche Neuregelung, aktuelle Lizenzinhaber werden gleichsam enteignet, da die Lizenzen ab sofort keinen Ablösewert mehr hätten.

de.wikipedia.org

Oft hat dies zur Folge, dass der Lizenzinhaber das gleiche Verfahren durchlaufen muss, das für die erste Erteilung nötig war.

de.wikipedia.org

Organisatoren und Lizenzinhaber wechselten seitdem mehrmals; in der Zwischenzeit fielen die Wettbewerbe aus.

de.wikipedia.org

Der Lizenzinhaber musste unter anderem für alle Kosten aufkommen und trug die Verantwortung für jedwedes Risiko der Grabung.

de.wikipedia.org

Die Objektseiten enthalten Angaben zu Urheber und Lizenzinhaber des Bildmaterials.

de.wikipedia.org