Traductions de „Märchenfigur“ dans le dictionnaire allemand » grec

Märchenfigur <-, -en> SUBST f

Märchenfigur

μορφή f παραμυθιού

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In den anderen Geschichten werden hingegen reine Phantasiewelten beschrieben, die mit typischen Märchenfiguren wie Zwergen, Feen und sprechenden Tieren bevölkert sind.

de.wikipedia.org

Teile des Märchenpfades wurden 2015 wieder eröffnet, über Informationstafeln an den Stationen der alten Märchenfiguren können die Besucher Informationen abrufen.

de.wikipedia.org

Eine konkrete Anlehnung an Märchenfiguren sollte vermieden werden.

de.wikipedia.org

Sie umfasst einen großen Bestand an Märchenbüchern, zahlreiche Märchen- und Sagenillustrationen in Form von Originalgraphiken und druckgraphischen Reproduktionen sowie Märchenfiguren und Gegenständen mit Bezug zu Märchen und Sage.

de.wikipedia.org

Damit waren erstmals wirklich Märchenfiguren hinzugekommen.

de.wikipedia.org

Die moderne Märchenfigur, die multimedial vermarktet wurde, kann als "kauzig-hintergründiges Brillenmännchen" beschrieben werden.

de.wikipedia.org

Erst anschließend erkennt er, dass die Märchenfiguren der Bücher lebendig werden, handelt es sich bei den Büchern doch um Originale.

de.wikipedia.org

Dort erleben sie mit den Tieren im Wald, aber auch mit Märchenfiguren wie Feen und Riesen, Abenteuer.

de.wikipedia.org

Ein Großteil der Märchenfiguren wurde restauriert und haben an einem idyllisch gelegenen Weg nahe der Ortschaft ihren neuen Platz gefunden.

de.wikipedia.org

Auch in dieser Form kann der Elefant als Märchenfigur eingesetzt werden.

de.wikipedia.org