Traductions de „Massenausbruch“ dans le dictionnaire allemand » grec

Masseanspruch <-(e)s, -ansprüche> SUBST m JUR

Masseanspruch

ομαδική αξίωση f

Masseanspruch

αξίωση f της ομάδας των πιστωτών

Vulkanausbruch <-(e)s, -brüche> SUBST m

Vulkanausbruch

έκρηξη f ηφαιστείου

Wutausbruch <-(e)s, -brüche> SUBST m

Wutausbruch

έκρηξη f θυμού

Ausbruch <-(e)s, -brüche> SUBST m

1. Ausbruch (aus dem Gefängnis):

Ausbruch

απόδραση f

2. Ausbruch MILIT:

Ausbruch

διάσπαση f της εχθρικής γραμμής

3. Ausbruch (einer Krankheit, Krise):

Ausbruch

ξέσπασμα nt

zum Ausbruch kommen

ξεσπάω

4. Ausbruch (Eruption):

Ausbruch

έκρηξη f

Massenandrang <-(e)s> SUBST m sing

Massenandrang

στριμωξίδι nt

Massenandrang

συνωστισμός m

Massenkultur <-> SUBST f sing

Massenkultur

μαζική κουλτούρα f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Beim Auffanglager kam es zu massiven Polizeieinsätzen gegen Flüchtlinge, die sich weigerten, registriert zu werden, und dann auch zu Massenausbrüchen.

de.wikipedia.org

1991 konnten bei einem spektakulären Massenausbruch elf Häftlinge fliehen.

de.wikipedia.org