Traductions de „Maultrommel“ dans le dictionnaire grec » allemand

άρπα των Εβραίων

Maultrommel f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei der Maultrommel wird die durchschlagende Zunge durch einen Finger angeregt.

de.wikipedia.org

Die (einwilligende) Antwort des Mädchens erfolgt ebenfalls mit der Maultrommel.

de.wikipedia.org

Bei asiatischen Maultrommeln wie beispielsweise der indischen morsing ist der hintere Zungenüberstand häufig zur Form eines Spatels breitgeklopft.

de.wikipedia.org

Er spielte bis zu 16 verschiedene Maultrommeln, die er ohne merkliche Unterbrechung des Spiels wechseln konnte und so einen Tonumfang von vier Oktaven erreichte.

de.wikipedia.org

Maultrommeln, die paarweise für polos und sangsih gespielt werden, sind geringfügig unterschiedlich auf pangumbang und pangisep gestimmt.

de.wikipedia.org

Um den Tonumfang zu erweitern, wechseln Musiker im Spiel oft zwischen mehreren in den Händen gehaltenen Maultrommeln.

de.wikipedia.org

Früher begleiteten vor allem huzulische Mädchen ihren Gesang auf der Maultrommel oder spielten sie solistisch.

de.wikipedia.org

Das mit diesen Instrumenten gebildete, kleine Maultrommel-Ensemble ist als gegenggongan oder gamelan genggong bekannt.

de.wikipedia.org

Der Spieler kann auch eine Melodie singen, während er rhythmisch die Maultrommel bedient.

de.wikipedia.org

Die Rattenfängerin erklärt, wie sie die Tiere mit Tönen einer Maultrommel fängt und ins Meer treibt.

de.wikipedia.org