Traductions de „Meniskusverletzung“ dans le dictionnaire grec » allemand

(Aller à allemand » grec)

μηνίσκος

Meniskusverletzung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dort erlitt er eine Meniskusverletzung inklusive Knorpelschaden, woraufhin er seine Karriere als aktiver Fußballer beendete.

de.wikipedia.org

Daraufhin rückte er zur Spielzeit 1981/82 offiziell in den Oberligakader auf, konnte aber wegen einer Meniskusverletzung nur eine Oberligabegegnung absolvieren.

de.wikipedia.org

Dort jedoch konnte er aufgrund einer hartnäckigen Meniskusverletzung kein einziges Spiel für das Team bestreiten.

de.wikipedia.org

Nachdem er diesen überstanden hatte, zog er sich eine Meniskusverletzung zu.

de.wikipedia.org

Während der Saisonvorbereitung im Sommer 2011 hatte er mit einer Meniskusverletzung zu kämpfen.

de.wikipedia.org

Dabei erlitt er einen Kreuzbandriss und eine Meniskusverletzung im rechten Knie.

de.wikipedia.org

Dies war sein einziges großes Turnier, das er spielte, nachdem er sich vor der Fußball-Weltmeisterschaft 1978 eine Meniskusverletzung zuzog und deswegen die Teilnahme absagen musste.

de.wikipedia.org

Aufgrund einer Meniskusverletzung fiel er lange Zeit aus und musste größtenteils von außen mit ansehen, wie seine Mannschaft den Klassenerhalt verpasste.

de.wikipedia.org

Sein bis Sommer 2014 laufender Vertrag wurde, auch wegen einer schweren Meniskusverletzung, nicht verlängert.

de.wikipedia.org

Außerdem setzte ihn eine Meniskusverletzung für fast zwei Monate außer Gefecht.

de.wikipedia.org