Traductions de „Motto“ dans le dictionnaire allemand » grec

Motto <-s, -s> [ˈmɔto] SUBST nt

1. Motto (Leitspruch):

Motto

σύνθημα nt

2. Motto (am Buchanfang):

Motto

μότο nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das gemeinsame Motto, welches sich auch auf den Einsatzfahrzeugen wiederfindet, lautet: Wir helfen gemeinsam.

de.wikipedia.org

Die Ausstellung trägt das Motto Ein Riff auf Reisen.

de.wikipedia.org

Unter dem Motto Lebenswege vor Ort präsentiert sich das digitale Museum immer wieder in der realen Welt, etwa durch Gesprächsrunden mit Zeitzeugen aus dem Museum.

de.wikipedia.org

Eine Demonstration lief unter dem Motto: „Carlofts zur Ruine machen!

de.wikipedia.org

Das Konzert steht unter dem Motto: Blasmusik im neuen Sound.

de.wikipedia.org

Unter dem Motto „Werkzeuge schaffen Werte“ wird seit 2006 eine Stiftung betrieben.

de.wikipedia.org

Außerdem vermieten einzelne Landwirte Zimmer an Feriengäste unter dem Motto Urlaub auf dem Bauernhof.

de.wikipedia.org

Nicht nur „gesund essen“, sondern „Gesundheit essen“ lautet das Motto der Konsumenten.

de.wikipedia.org

Das Motto der rund 1.800 haupt- und ehrenamtlichen Vereinsmitarbeiter ist: Leben ohne Kriminalität.

de.wikipedia.org

Sie sollte weiterhin schwarz-rot-golden gestreift sein, aber anstelle des Staatswappens die Darstellung des Mottos Schwerter zu Pflugscharen zeigen.

de.wikipedia.org