Traductions de „Mundart“ dans le dictionnaire allemand » grec

Mundart <-, -en> SUBST f

Mundart

διάλεκτος f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Alltagssituationen werden in schwäbisch und alemannischer Mundart im Verlauf des einen Kilometer langen Rundwegs auf elf Tafeln beschrieben.

de.wikipedia.org

So kommt der Genitiv in den deutschen Mundarten oft nur noch in festen Redewendungen vor.

de.wikipedia.org

Ein Teil der norwegischen Mundarten kennt auch noch einen Konjunktiv im Präteritum, etwa eg vore oder eg vøre, deutsch „ich wäre“.

de.wikipedia.org

In den jeweiligen Mundarten gibt es weitere Namen für die Pflanze.

de.wikipedia.org

Im Vortrag, der im Standard der ijekavischen Mundart rezitiert wurde, ist aufgrund der Herkunft der Dichtung die Nutzung ekavischer Ausdrücke auffallend.

de.wikipedia.org

Infolgedessen wandte sie sich dem Schreiben zu und veröffentlichte Werke vor allem in schlesischer Mundart.

de.wikipedia.org

Die einzelnen Mundarten unterscheiden sich vor allem in der Aussprache sowie im Wortschatz.

de.wikipedia.org

In vielen deutschen Mundarten ist das Kasussystem einfacher als im Hochdeutschen.

de.wikipedia.org

Das städtische Bürgertum hat das auf ländlichen Mundarten basierende Nynorsk ohnehin stets abgelehnt.

de.wikipedia.org

Die Klüngelköpp sind eine Kölner Mundart-Band, die sich 2003 gegründet hat.

de.wikipedia.org