allemand » grec

Traductions de „Nachteil“ dans le dictionnaire allemand » grec (Aller à grec » allemand)

Nachteil <-(e)s, -e> SUBST m

Expressions couramment utilisées avec Nachteil

von Nachteil sein
είμαι μειονεκτικός
jdm gegenüber im Nachteil sein
μειονεκτώ απέναντι σε κάποιον
er hat sich zu seinem Nachteil verändert
άλλαξε προς το χειρότερο

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Nachteile führen besonders unter Last zu fühlbarem Schaltrucken.
de.wikipedia.org
Der Nachteil besteht im geringeren Halt verglichen mit implantatgetragenen Epithesen.
de.wikipedia.org
Anfänglich stand dieses Handeln noch unter einem guten Stern, doch schon bald geriet ihm dies zum Nachteil.
de.wikipedia.org
Ein Nachteil von thermoelektrischen Generatoren ist der geringe Wirkungsgrad von unter 10 %.
de.wikipedia.org
Die verschiedenen Formen haben ihre spezifischen Vor- und Nachteile.
de.wikipedia.org
Das von den Hängen hinabfließende Wasser sammelt sich im Tal und es bildet sich Staunässe, deren Nachteile nur durch umfangreiche Drainagemaßnahmen teilweise ausgeglichen werden können.
de.wikipedia.org
Gründe waren die Nachteile aus der Teilnahme an der 1848er-Revolution.
de.wikipedia.org
Ereignisorientierte Programmierung gehört zu den parallelen Programmiertechniken, hat also deren Vor- und Nachteile.
de.wikipedia.org
Der Nachteil ist aber, dass man bei der Aufnahme an Flexibilität verliert.
de.wikipedia.org
Ein weiterer Nachteil ist durch den erhöhten Druckverlust gegeben, welcher von der Pumpe wieder ausgeglichen werden muss.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Nachteil" dans d'autres langues

"Nachteil" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires