Traductions de „Orchester“ dans le dictionnaire allemand » grec

Orchester <-s, -> [ɔrˈkɛstɐ] SUBST nt MUS

Orchester

ορχήστρα f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Filmkomponist Gert Wilden wählte bei der Filmmusik ein außergewöhnliches Orchester aus vier Gitarren, drei Schlagzeugen, einem Cembalo sowie einem Bass.

de.wikipedia.org

Kooperationen mit befreundeten Orchestern ermöglichen Aufführungen aufwendiger Werke mit großer Besetzung.

de.wikipedia.org

Nach neun Takten setzt das Orchester wieder begleitend ein.

de.wikipedia.org

Im Vergleich zu der späteren Version für Cembalo und Orchester ist die Melodie klar, unkompliziert und harmonisch auf die Vorbereitung des zweiten Satzes ausgelegt.

de.wikipedia.org

Ebenfalls ab 1960 wurde das Orchester zu einem dauerhaften und professionellen Ensemble, sowie zu einem geschätzten Vertreter der Dezentralisierung.

de.wikipedia.org

Als 20-Jähriger wurde er in das Tonhalle-Orchester aufgenommen, in dem er als Tubist und Kontrabassist von 1937 bis zur Pensionierung im Jahr 1982 spielte.

de.wikipedia.org

2008 entstand sein Konzert für Klavier, Perkussion und Orchester (Konzert Nr.

de.wikipedia.org

Das Repertoire des Orchesters erstreckt sich vom Barock bis zur zeitgenössischen Musik.

de.wikipedia.org

Das Repertoire des Orchesters besteht aus Werken der klassischen und zeitgenössischen Musik.

de.wikipedia.org

Es liegen zahlreiche Tonaufnahmen mit dem Orchester vor.

de.wikipedia.org