Traductions de „Pipeline“ dans le dictionnaire allemand » grec

Pipeline <-, -s> [ˈpaɪplaɪn] SUBST f

1. Pipeline (für Erdöl):

Pipeline

πετρελαιαγωγός m

2. Pipeline (für Erdgas):

Pipeline

αγωγός m φυσικού αερίου

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Feuer der Pipeline konnte nicht gelöscht werden, da ansonsten akute Explosionsgefahr bestanden hätte.

de.wikipedia.org

Gegner der Pipeline weisen insbesondere auf die Toxizität von austretendem Kohlenstoffmonoxid hin.

de.wikipedia.org

Die Aufgaben innerhalb der Pipeline werden seriell abgearbeitet.

de.wikipedia.org

Insgesamt ist das Verfahren der chemischen Rohrreinigung für beliebige Durchmesser einsetzbar, allerdings werden sich beim Volumen einer Pipeline praktische Einsatzgrenzen ergeben.

de.wikipedia.org

Ab dem Jahr 2012 wird die Pipeline unter Beteiligung deutscher Geldgeber und Anlagenbauunternehmen modernisiert.

de.wikipedia.org

Es kann pro Pipeline mehrere optionale Transformatoren geben.

de.wikipedia.org

Wichtige Gastransportanlagen sind Pipelines, entweder für den Ferntransport oder auch als Rohrsystem innerhalb von Raffinerien oder Chemiewerken.

de.wikipedia.org

Um das Öl verkaufen zu können, mussten erst eine Pipeline, eine Raffinerie und eine Verladestation für Tanker gebaut werden.

de.wikipedia.org

Die Komponenten, die innerhalb der Pipeline zum Einsatz kommen, sind ein Generator, ein Transformer und ein Serializer.

de.wikipedia.org

Das Verfahren erhielt seine Bezeichnung durch den charakteristischen S-förmigen Verlaufs der Pipeline beim Legen (engl.

de.wikipedia.org