Traductions de „Platzkarte“ dans le dictionnaire allemand » grec

Platzkarte <-, -n> SUBST f

Platzkarte

εισιτήριο nt για αριθμημένη θέση

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im nächsten Schritt erhält jeder Spieler 6 Denare, eine Platzkarte und einen Wertungsstein derselben Farbe, die er zusammen mit zwei Einwohnern jeder Farbe auf seine Platzkarte legt.

de.wikipedia.org

Eine Platzkarte ist eine Karte, mit der dem Inhaber der Karte ein Platz zugewiesen wird.

de.wikipedia.org

Ein ausgeklügeltes System von zirkulären Galerien, horizontalen Passagen und gegeneinander versetzten Treppen im Zusammenspiel mit „Platzkarten“ ermöglichte ein zügiges Auffinden der Zuschauerplätze.

de.wikipedia.org

Dafür wurden zuvor Platzkarten ausgegeben und die Plätze waren für die Teilnehmer reserviert.

de.wikipedia.org

Die neue Zugverbindung war erfolgreich, die verpflichtend nötigen Platzkarten waren bald ständig ausverkauft.

de.wikipedia.org

Doch die Kinder wirbeln die Platzkarten durcheinander.

de.wikipedia.org

Im Binnenverkehr außer bei den Städteexpresszügen wurden weiterhin acht Platzkarten pro Abteil verkauft.

de.wikipedia.org

Die letzten Spielelemente bestehen aus 4 Platzkarten, einem einzelnen Startspielmarker sowie 20 runden Schadensmarkern und grauen Einwohnern auf der Rückseite.

de.wikipedia.org

Beim Spiel für Fortgeschrittene beginnt jeder Spieler mit einem einzigen Einwohner jeden Standes auf seiner Platzkarte und 9 Denaren.

de.wikipedia.org

Prinzipiell war der Schnellzug bei einer Triebwagengestellung platzkartenpflichtig und konnte daher nur mit einer gültigen Platzkarte benutzt werden.

de.wikipedia.org